追查北京市昌平区迫害法轮功学员陈淑兰、李颖的责任人的通告

2013年12月04日

简体字A4版

自1999年7月以来，北京市公、检、法、司和“610”系统对法轮功学员实施群体灭绝性迫害，司法系统作为执法机构，公然剥夺公民的信仰权利，非法抓捕、关押、酷刑虐待、庭审、无罪判刑，造成众多法轮功学员致伤、致残、致死。特别是警察等执法人员公开犯罪，其性质已黑社会化。本组织从即日起对下述迫害案立案追查。

追查案由简介：2012年12月16日，北京市昌平区法轮功学员陈淑兰(女，40多岁，张家口市区怀来县北辛堡乡蚕房营村人)因向民众讲法轮功被迫害的真相，被昌平区松园派出所警察非法抓捕。2013年5月23日，陈淑兰被昌平区法院非法庭审。2013年8月1日，陈淑兰第二次遭昌平区法院非法庭审。当天上午9点庭审开始时，法警不断喝斥陈淑兰，不让她扭头往法庭门口看女儿一眼。庭审结束后，法警又把陈淑兰从法庭一路拖到电梯口及在电梯里使劲往下按她的头和肩。2013年8月5日，家人得知她被迫害致胸椎、腰椎3处压缩性骨折，整日卧床，生活无法自理。警察至今不许律师会见，拒绝家属看望。陈淑兰一家因修炼法轮功，6口之家先后被迫害致死5人，她是唯一的幸存者，也曾被中共非法判刑、监禁7年半。她家的惨案被联合国人权专员列为典型申诉案例。陈淑兰的大弟陈爱忠于2001年9月20日在唐山市荷花坑劳教所被摧残致死；小妹陈洪平于2003年3月5日在高阳劳教所被警察打断双腿迫害致死；二弟陈爱立于2004年11月5日在唐山市丰南县冀东监狱被迫害致死；母亲王连荣于2006年8月4日在流离失所中离世；父亲陈运川一直隐姓埋名、流落他乡，2007年秋天去北京女子监狱看望陈淑兰，狱警以无身份证为由拒绝接见，也不允许送衣物和钱，后来陈运川老人遇离奇车祸离世，至今没有破案。陈淑兰的女儿李颖为了营救唯一幸存于世的至亲——妈妈，遭北京市第二看守所构陷、报复失踪，目前得知被非法关押在北京市朝阳区看守所。

涉案主要责任单位和责任人：北京市昌平区政法委书记，昌平区松园派出所承办人张星 (警长) ；昌平区检察院公诉一处主任齐炳瑞，承办人朱吉鹏；昌平法院院长卢尔平，副院长翟永峰，昌平区法院院长刘毅，法院审判长杨为东，书记员杜金星；恶意举报人刘成 (19岁，昌平区南口镇兴隆街23号)、郑佳兴 (18岁，昌平区南口镇水厂路235号)、孙帅 (19岁，昌平区南口镇南大街35号)；北京市昌平看守所；北京市朝阳区看守所。